سياسة الخصوصية
توضح هذه السياسة ما نجمعه من بيانات عند استخدامك تطبيق اوفر بلاي وهذا الموقع، ولماذا نجمعه، ومع من نشاركه، وكيف تتحكم فيه.
باختصار: لا نعرض إعلانات، ولا نبيع بياناتك، ولا نتتبعك عبر التطبيقات والمواقع الأخرى. لا نصل إلى موقعك أو جهات اتصالك أو الكاميرا. الصوت في الغرف مباشر، ولا نسجله ولا نحفظه.
1. من نحن
يُشغّل تطبيق اوفر بلاي (Over Play) وموقع getoverplay.com كيانُ Overplay (Gulf Stock) في المملكة العربية السعودية، ويُشار إليه في هذه السياسة بـ"نحن". نحن الجهة المسؤولة عن بياناتك الشخصية وفق نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة. للتواصل: support@getoverplay.com.
2. البيانات التي نجمعها
بيانات الحساب وتسجيل الدخول
- رقم الجوال إذا دخلت برقم الجوال. يُرسل رمز التحقق عبر Google Firebase.
- معرّف الحساب لدى Apple أو Google أو Facebook أو X إذا اخترت الدخول بأحدها، والاسم الذي يرسله ذلك الحساب.
- البريد الإلكتروني عند الدخول عبر Google، ونحفظه مع حسابك. وعند الدخول عبر Apple يرسل Apple بريدك، أو عنوانًا بديلًا يحوّل الرسائل إلى بريدك إذا اخترت إخفاءه، فيبقى في سجل دخولك لدى Google Firebase ويُحذف مع حسابك، ولا نحفظه على خوادمنا. مع Facebook وX لا نحفظ بريدك على خوادمنا.
الملف الشخصي
الاسم الظاهر، واسم المستخدم، والمعرّف الرقمي العام (ID)، والصورة، والنبذة، والدولة، إضافة إلى المستوى والأوسمة والإنجازات. ويمكنك اختياريًا إضافة الجنس (ذكر أو أنثى) وتاريخ الميلاد من «تعديل الملف»؛ لا نطلبهما عند التسجيل. يبقى تاريخ الميلاد خاصًا ولا يظهر منه للآخرين إلا عمرك بالسنوات، ويُحذفان مع حذف الحساب. لا نطلب المدينة.
المحتوى الذي تنشئه
- الرسائل الخاصة: نص الرسائل ودعوات الغرف والألعاب، وتُحفظ على خوادمنا حتى يحذف أحد الطرفين حسابه. الحظر لا يحذف المحادثة، لكنه يخفيها عند من حظر حتى يلغي الحظر.
- دردشة الغرف: تُرسل الرسائل النصية مباشرة إلى الحاضرين ولا تُحفظ في قاعدة البيانات. يحتفظ الخادم مؤقتًا بآخر الرسائل في الذاكرة لمدة أقصاها 10 دقائق ليستعيدها من انقطع اتصاله.
- الصور والملفات: صور الدردشة في الغرف، وأغلفة الغرف، وشعارات العوائل، والموسيقى التي ترفعها للغرفة.
- البلاغات وطلبات الدعم: نص البلاغ وتصنيفه ومرفقاته (صور أو مقطع فيديو)، وإصدار التطبيق ونظام الجهاز (Android أو iOS وإصداره). وعند البلاغ عن عضو: معرّف حسابه ونسخة من ملفه العام والرسالة المبلغ عنها، ولبلاغ المحادثة الخاصة آخر 50 رسالة منها، ولا يراها إلا فريق الدعم. يُحفظ دليل البلاغ حتى بعد حذف الحساب، ويُحذف بعد سنة من إغلاق البلاغ.
الصوت
عند الحديث على مقعد في غرفة صوتية يُنقل صوتك مباشرة إلى الحاضرين عبر خوادمنا. لا نسجل الصوت ولا نحفظه ولا نحوله إلى نص. تتم إزالة الضوضاء على جهازك نفسه.
نشاطك في التطبيق
المتابعة والأصدقاء والحظر، والغرف التي تدخلها، والعوائل، ونتائج الألعاب والترتيب، والهدايا المرسلة والمستلمة، وحركات المحفظة والمكافآت، والإشعارات، وحالة الاتصال وآخر ظهور.
المشتريات
تتم عمليات الشراء داخل التطبيق عبر App Store أو Google Play. نستلم منهما معلومات العملية (المنتج والوقت ورقم الطلب) لإضافة الجواهر إلى حسابك، ولا نستلم بيانات بطاقتك.
بيانات الجهاز والبيانات الفنية
- رمز الإشعارات ونوع النظام (Android أو iOS) لإرسال الإشعارات إلى جهازك.
- تقارير الأعطال عبر Firebase Crashlytics: تفاصيل العطل، وطراز الجهاز، وإصدار النظام والتطبيق، ومعرّف تثبيت، ومعرّف حسابك لربط العطل بالحساب.
- عنوان IP ونوع المتصفح في سجلات الخادم الفنية، ونستخدمه مؤقتًا للحماية من الإساءة وتحديد عدد المحاولات.
3. ما لا نجمعه
- لا نصل إلى موقعك الجغرافي ولا جهات اتصالك ولا التقويم.
- لا يفتح التطبيق الكاميرا. يظهر وصف الكاميرا في إعدادات iOS فقط لأن مكتبة الاتصال الصوتي تتطلبه.
- لا نجمع معرّف الإعلانات، ولا نستخدم أدوات إعلانية أو تحليلات تسويقية، ولا نتتبعك عبر تطبيقات أو مواقع أخرى.
- لا نبيع بياناتك الشخصية ولا نؤجرها لأي جهة.
4. كيف نستخدم البيانات
- تشغيل الخدمة: إنشاء الحساب، والغرف الصوتية، والألعاب، والرسائل، والهدايا، والترتيب.
- تنفيذ المشتريات وإضافة الجواهر ومعالجة طلبات الاسترجاع.
- إرسال الإشعارات التي تخصك، مثل رسالة جديدة أو هدية أو دعوة.
- الأمان: منع الاحتيال والإساءة، ومراجعة البلاغات، وتطبيق قواعد المجتمع. يفحص التطبيق النصوص تلقائيًا (الرسائل وأسماء الغرف والأسماء والنبذة) ويحجب الكلمات المسيئة.
- إذا أُوقف حساب بسبب مخالفة، تُخفى صورته ونبذته (وأغلفة غرفه وصور العائلة التي يملكها وألبوم الهيبة) طوال مدة الإيقاف، وترجع عند انتهائه.
- عندما يحذف فريق الدعم محتوى مخالفًا، مثل صورة أو نبذة أو غلاف، نسجل ما حُذف ومن حذفه وسبب الحذف في سجل المحتوى المحذوف، ولا يراه إلا فريق الدعم، ويُحذف كل سطر منه بعد سنة.
- إصلاح الأعطال وتحسين أداء التطبيق.
- الالتزام بالأنظمة والرد على الطلبات النظامية.
نعالج بياناتك بناءً على تنفيذ اتفاقنا معك عند استخدامك الخدمة، أو على موافقتك (مثل الإشعارات وإذن الميكروفون)، أو على مصلحتنا المشروعة في حماية الخدمة ومستخدميها، أو على التزام نظامي.
5. ما يراه المستخدمون الآخرون
- الملف العام: الاسم والصورة والنبذة والدولة والمعرّف العام والمستوى والجنس والعمر (إن أضفتهما) والأوسمة وجدار الهدايا والترتيب وعضوية العوائل. هذه بيانات عامة يمكن الاطلاع عليها داخل التطبيق.
- للمستخدمين المسجلين: حالة الاتصال وآخر ظهور، وقوائم المتابِعين والمتابَعين.
- الغرفة التي أنت فيها: ظاهرة للجميع افتراضيًا، إلا الغرف المقفلة برقم سري. ويمكنك إخفاؤها أو إظهارها لأصدقائك فقط من إعدادات الخصوصية.
- داخل الغرف: يرى الحاضرون رسائلك وصورك ويسمعون صوتك. صور الدردشة في الغرف يمكن فتحها لمن يملك رابطها.
- من حظرتهم: من تحظره لا يرى حالة اتصالك وآخر ظهورك، ولا قوائم متابعتك، ولا الغرفة التي أنت فيها، ولا جنسك وعمرك، ولا «لعبنا معاً» ولا حيوانك الأليف، ولا يدخل غرفتك. لكن ملفك العام يبقى ظاهرًا له: الاسم والصورة والنبذة والمستوى وحائط الهدايا والترتيب. وفي غرفة شخص ثالث يرى رسائلك ويسمع صوتك.
6. مع من نشارك البيانات
نشارك ما يلزم فقط مع مزودي الخدمات الذين يعملون نيابة عنا:
| الجهة | الغرض | البيانات |
|---|---|---|
| Google Firebase | تسجيل الدخول والتحقق من رقم الجوال، وتقارير الأعطال | رقم الجوال أو معرّف حساب الدخول، الاسم، البريد (Google وApple)، بيانات العطل ومعرّف الحساب |
| Apple وGoogle | تسجيل الدخول، والمشتريات، وتوصيل الإشعارات | معرّف الحساب، بيانات عملية الشراء، رمز الإشعارات ومحتوى الإشعار |
| Meta (Facebook) وX | تسجيل الدخول فقط إذا اخترته | معرّف الحساب والاسم |
| Expo | توصيل الإشعارات إلى جهازك، وتنزيل تحديثات التطبيق | رمز الإشعارات ونص الإشعار، ويشمل اسم المرسل ومقتطفًا من الرسالة. وعند البحث عن تحديث: نوع النظام وإصدار التطبيق وقناة التحديث ورقم التحديث الحالي ومعرّف تثبيت عشوائي، وعنوان IP الذي يصل منه الطلب |
| مزود الاستضافة | تشغيل خوادمنا في الرياض | بيانات الخدمة المحفوظة على الخوادم |
| Cloudflare (R2) | حفظ نسخة احتياطية خارج خوادمنا | نسخ احتياطية من بيانات الخدمة، مشفرة قبل إرسالها فلا تستطيع Cloudflare قراءتها |
| Cloudflare | تنزيل حركات الهدايا والدخوليات إلى جهازك من خادم ملفات سريع | عنوان الشبكة وبيانات الطلب المعتادة (نوع التطبيق والنظام) |
- المتصفح المشترك في الغرف: عندما يفتح صاحب الغرفة موقعًا مثل YouTube، يُحمَّل الموقع مباشرة على جهازك من ذلك الموقع، ويخضع لسياسة خصوصيته. لا نرسل له بياناتك.
- الجهات الرسمية: نفصح عن البيانات إذا ألزمنا النظام أو أمر من جهة مختصة بذلك، أو لحماية سلامة شخص.
- انتقال الملكية: إذا انتقل التطبيق إلى جهة أخرى تنتقل البيانات معه، وتبقى خاضعة لهذه السياسة.
7. أين تُحفظ البيانات
تُحفظ بيانات الخدمة على خوادمنا في الرياض بالمملكة العربية السعودية، ومنها الحسابات والرسائل والملفات وخوادم الصوت والألعاب. بعض مزودي الخدمات المذكورين أعلاه (Google وApple وMeta وX وExpo وCloudflare) يعالجون جزءًا من البيانات خارج المملكة، ونحفظ لدى Cloudflare R2 خارج المملكة نسخة احتياطية مشفرة لا تُقرأ إلا بمفتاحنا. نقتصر على ما يلزم لتقديم الخدمة، وفق ما يسمح به نظام حماية البيانات الشخصية ولوائحه.
8. مدة الاحتفاظ
| البيانات | المدة |
|---|---|
| الحساب والملف الشخصي | حتى تحذف حسابك |
| الرسائل الخاصة | حتى يحذف أحد الطرفين حسابه. الحظر وإلغاء الصداقة لا يحذفان المحادثة، والحظر يخفيها عند من حظر |
| دردشة الغرف النصية | لا تُحفظ، وتبقى في ذاكرة الخادم 10 دقائق كحد أقصى |
| صور دردشة الغرف | 30 يومًا من إرسالها، ثم تُحذف تلقائيًا |
| الإشعارات | 30 يومًا بعد قراءتها، و90 يومًا لغير المقروءة |
| قائمة "لاعبون مؤخرًا" | 180 يومًا |
| رموز الإشعارات | تُحذف عند تسجيل الخروج أو بعد 31 يومًا دون استخدام |
| سجلات الخادم الفنية | فترة قصيرة، ثم تُستبدل تلقائيًا |
| النسخ الاحتياطية | نحو 5 أسابيع على خوادمنا وفي النسخة المشفرة لدى Cloudflare R2، ثم تُحذف تلقائيًا |
| سجلات المشتريات والمحفظة | المدة التي تتطلبها الأنظمة المحاسبية ومنع الاحتيال، دون اسمك بعد حذف الحساب |
| البلاغات | المدة اللازمة لمعالجتها ولسلامة المجتمع، ونفصلها عن بياناتك عند حذف الحساب |
| دليل البلاغ | سنة من إغلاق البلاغ، ويبقى حتى لو حُذف الحساب |
| حساب محذوف عليه بلاغ مفتوح أو إيقاف | تُحفظ آخر 200 رسالة من محادثاته ونسخة من ملفه 90 يومًا، ثم تُحذف |
| سجل المحتوى المحذوف | سنة، ثم يُحذف تلقائيًا |
| الحسابات الموقوفة | نحفظ بصمة مشفرة باتجاه واحد لرقم الجوال ومعرّفات الدخول طوال مدة الإيقاف، حتى لا يُنشأ حساب جديد بها، ثم تُحذف |
9. حذف الحساب
يمكنك حذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق: الملف الشخصي ← الإعدادات ← حذف الحساب. يتم الحذف فورًا، وتُحذف بياناتك الشخصية وملفاتك ورسائلك وعلاقاتك. أما السجلات التي يلزم الاحتفاظ بها، مثل المشتريات ونتائج الألعاب، فتبقى بلا أي بيانات تعرّف بك. التفاصيل وطريقة طلب الحذف دون التطبيق في صفحة حذف الحساب.
10. حقوقك
وفق نظام حماية البيانات الشخصية يحق لك:
- العلم بكيفية جمع بياناتك ومعالجتها، وهو ما توضحه هذه السياسة.
- الاطلاع على بياناتك والحصول على نسخة منها.
- تصحيح بياناتك، ويمكنك تعديل ملفك الشخصي مباشرة من التطبيق.
- طلب حذف بياناتك.
- سحب موافقتك متى شئت، مثل إيقاف الإشعارات أو إذن الميكروفون من إعدادات جهازك.
لممارسة حقوقك راسلنا على support@getoverplay.com من خلال وسيلة تثبت ملكيتك للحساب، وسنرد خلال 30 يومًا. ويحق لك تقديم شكوى إلى الجهة المختصة في المملكة، وهي الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا).
إذا كنت خارج المملكة
التطبيق متاح عالميًا. إذا كنت في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو دولة لها نظام مماثل، فلك أيضًا الحق في نقل بياناتك، والاعتراض على المعالجة القائمة على المصلحة المشروعة، وتقييد المعالجة، وتقديم شكوى إلى جهة حماية البيانات في بلدك. أسس المعالجة لدينا مذكورة في القسم 4. ونقل بياناتك إلى المملكة العربية السعودية وإلى مزودي الخدمات يتم بالقدر اللازم لتقديم الخدمة التي طلبتها، ووفق ضمانات مزودي الخدمات التعاقدية. وإذا كنت في ولاية أمريكية لها قانون خصوصية، فلك حق الاطلاع والحذف والتصحيح، ونحن لا نبيع بياناتك ولا نشاركها لأغراض الإعلانات الموجهة.
11. حماية البيانات
نشفّر الاتصال بين التطبيق وخوادمنا (TLS)، ونقصر الوصول إلى البيانات على من يحتاجه، ونحفظ مرفقات البلاغات في مساحة خاصة لا يراها إلا صاحب البلاغ وفريق الدعم، ونأخذ نسخًا احتياطية يومية، ونشفّر كل ملف منها قبل أن تخرج نسخته من خوادمنا. لا توجد وسيلة حماية كاملة على الإنترنت، لكننا نعمل باستمرار على حماية بياناتك.
12. الأطفال
اوفر بلاي مخصص لمن عمره 18 عامًا فأكثر، ولا نجمع عن قصد بيانات من هم أصغر. إذا علمنا أن الحساب لشخص دون هذا العمر نحذفه. راجع معايير سلامة الأطفال.
13. أذونات الجهاز والتخزين
- الميكروفون: للحديث في الغرف الصوتية وبعض الألعاب الصوتية.
- الصور: لاختيار صورة الملف أو غلاف الغرفة أو إرفاق صورة. نصل فقط إلى ما تختاره.
- الإشعارات: لإعلامك بالرسائل والهدايا والدعوات.
- البلوتوث: لتوجيه صوت الغرفة إلى سماعتك اللاسلكية.
يحفظ التطبيق على جهازك جلسة الدخول وبعض الإعدادات والبيانات المؤقتة لتسريع العمل. وهذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) ولا أدوات تحليل، ويحفظ في متصفحك لغة العرض التي اخترتها فقط.
14. تحديث السياسة
قد نحدّث هذه السياسة، وسنغيّر تاريخ السريان أعلاه. وإذا كان التغيير جوهريًا نبلغك داخل التطبيق قبل سريانه.
15. التواصل معنا
Overplay (Gulf Stock) — المملكة العربية السعودية
البريد: support@getoverplay.com
ومن داخل التطبيق: الملف الشخصي ← المساعدة والتقارير.